在巴西，弄哭一个男人很容易，只需要告诉他：巴西队输了！
这是一个男孩变成男人的故事，这是一个能弄哭男人的故事：《传奇的诞生》
1950年，对巴西来说，是一个灾难年：巴西足球队在自己的主场，输掉了世界杯。
无数巴西男人抱着收音机、电视机失声痛哭，似乎在举国“国丧”，恨不得要降半旗哀悼...
就在这一天，有个10岁的小男孩，向痛哭的爸爸发誓：我会为你赢得世界杯！
这个小男孩名叫迪科。谁也不会想到，有一天，他会兑现自己的承诺，不止一次，而是三次...
迪科，出生在贫民窟，妈妈是女佣，爸爸是清洁工，收入不高，还得养活3个孩子。
妈妈希望儿子能好好读书，将来能跳出贫民窟。但偏偏迪科不喜欢读书，一放学，就和小伙伴组队踢足球，经常闯祸...
