但是，张译完全掌控了这个角色，他为这个角色建立了清晰的行为逻辑，让曲松林的各种乖张行为，有迹可循，合情合理。
比如，观众完全能理解曲松林的恨意，那不是对方五洲的恨，那根本是曲松林对自己的恨。
他恨自己为什么没能死去，如果他死了，摄影机就保住了，整个登山队就不用承受这不白之冤…
他恨自己，恨自己丢了摄影机，牺牲队友的在天之灵无法安慰，他们的生命被辜负了，他们白死了…
当他对自己的这种恨，无法消解，他的内心被填满了，装不下了，溢出来了，就会伤害到其他人。
张译太稳了，他完全掌控了曲松林内心的这种悲愤。
曲松林和方五洲重逢那场戏，酒过三巡，相对无言，最终情绪失控…
他将一个内心充满骄傲、愤恨、委屈、压抑的曲松林，演绎得淋漓尽致、入木三分…
另一场戏，因为曲松林的粗暴指挥，队员堕崖惨死。
曲松林独自一人，用板车拖回队员尸体，这一刻，他受了半辈子的委屈，他绷了半辈子的弦，绷不住了，彻底崩溃，嚎啕大哭，就像个犯错的孩子...
坦白说，这一幕，张译的表演彻底击中了我，哥们也哭了一场...
更重要的是，曲松林这个角色的复杂性，为整部电影注入了悲怆底色，先抑后扬，让影片最后的激情、豪情和释放，能够触发观众的共情。
我常说：有一种震撼叫做“改编自真实事件”。
本片中的主角，方五洲、曲松林和杰布，都有真实原型。
他们是中国登山运动的先行者：王富洲、屈银华和贡布。
屈银华、贡布、王富洲
以下部分资料来源于：「澎湃新闻」「搜狐网」「中国青年报」
在片中，有这样一个情节：在攀爬到第二台阶时，由于山势陡峭无法推进，三位登山队员采用“搭人梯”的方式前行…
这看似“过度煽情”的一幕，其实曾经真实发生…
